{"id":40731,"date":"2019-01-17T15:56:16","date_gmt":"2019-01-17T14:56:16","guid":{"rendered":"https:\/\/adampumps.it\/note-dinformation-concernant-le-site-web-et-les-cookies\/"},"modified":"2019-01-17T15:56:29","modified_gmt":"2019-01-17T14:56:29","slug":"note-dinformation-concernant-le-site-web-et-les-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/note-dinformation-concernant-le-site-web-et-les-cookies\/","title":{"rendered":"Note d\u2019information concernant le site web et les cookies"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Note d\u2019information concernant le site web et les cookies<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>La pr\u00e9sente note d\u2019information est r\u00e9dig\u00e9e et personnalis\u00e9e pour les visiteurs du site web www.adampumps.it Le pr\u00e9sent document annule et remplace int\u00e9gralement le document qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. La pr\u00e9sente note d\u2019information est r\u00e9dig\u00e9e conform\u00e9ment au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>et \u00e0 la Mesure du garant pour la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel du 8 mai 2014 (Journal officiel italien n\u00b0 126 du 3 juin 2014)<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Sujets concern\u00e9s\u00a0: utilisateurs du site web www.adampumps.it <\/b><\/p>\n<p>En qualit\u00e9 de Responsable du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au sens et pour les effets des <b>articles 13 et 14<\/b> du R\u00e8glement UE 2016\/679, ci-apr\u00e8s le \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb, <\/p>\n<p class=\"p4\"><b>ADAM PUMPS SPA<\/b> vous informe par la pr\u00e9sente que la r\u00e9glementation cit\u00e9e pr\u00e9voit la protection des personnes et des autres sujets en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et que ce traitement sera r\u00e9alis\u00e9 dans le respect des principes de<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>correction, de l\u00e9galit\u00e9, de transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits.<\/p>\n<p class=\"p4\">Les informations et les<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous fournissez ou acquises de toute autre mani\u00e8re dans le cadre de l\u2019utilisation du site seront trait\u00e9es en accord avec les dispositions l\u00e9gislatives de la r\u00e9glementation susmentionn\u00e9e et les obligations de respect de la vie priv\u00e9e qu\u2019elle pr\u00e9voit.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Type de donn\u00e9es trait\u00e9es<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Donn\u00e9es de navigation<\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">Les syst\u00e8mes informatiques et les proc\u00e9dures logicielles destin\u00e9es au fonctionnement de ce site web acqui\u00e8rent, au cours de l\u2019utilisation normale, certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dont la transmission est implicite \u00e0 l\u2019utilisation des protocoles de communication d\u2019Internet. Il s\u2019agit d\u2019informations qui <span class=\"s2\">ne sont pas recueillies pour \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 des personnes concern\u00e9es identifi\u00e9e<\/span>s, mais qui, par leur nature, pourraient, gr\u00e2ce \u00e0 des traitements et des associations avec des donn\u00e9es d\u00e9tenues par des tiers, permettre d\u2019identifier les utilisateurs. Cette cat\u00e9gorie de donn\u00e9es inclut les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilis\u00e9s par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demand\u00e9es, l\u2019horaire de la demande, la m\u00e9thode utilis\u00e9e pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en r\u00e9ponse, le code num\u00e9rique indiquant l\u2019\u00e9tat de la r\u00e9ponse fournie par le serveur (r\u00e9ussite, erreur, etc.) ainsi que d\u2019autres param\u00e8tres relatifs au syst\u00e8me d\u2019exploitation et \u00e0 l\u2019environnement informatique de l\u2019utilisateur. Ces donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l\u2019utilisation du site et pour en contr\u00f4ler le bon fonctionnement. Elles sont supprim\u00e9es imm\u00e9diatement apr\u00e8s leur traitement. Les donn\u00e9es pourraient \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u00e9terminer la responsabilit\u00e9 en cas d\u2019\u00e9ventuels d\u00e9lits informatiques au pr\u00e9judice du site.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Donn\u00e9es fournies volontairement par l\u2019utilisateur<\/b><\/p>\n<p class=\"p4\">L\u2019envoi facultatif, explicite et volontaire d\u2019un courrier \u00e9lectronique aux adresses indiqu\u00e9es sur ce site entra\u00eene l\u2019acquisition de l\u2019adresse de l\u2019exp\u00e9diteur, n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre aux demandes, ainsi que d\u2019\u00e9ventuelles autres donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ins\u00e9r\u00e9es dans le courrier.<\/p>\n<p class=\"p4\"><b>Des notes d\u2019information r\u00e9capitulatives sp\u00e9cifiques sont r\u00e9guli\u00e8rement fournies ou affich\u00e9es dans les pages du site pour des services particuliers sur demande qui pr\u00e9voient un formulaire pour la collecte des donn\u00e9es.\u00a0<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\"><b>Modalit\u00e9s de traitement\u00a0: <\/b><\/span>les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillies dans les \u00e9ventuels formulaires pr\u00e9sents sont trait\u00e9es par des outils manuels et \u00e9lectroniques. <span class=\"s4\">. <\/span>Chaque traitement se fait dans le respect des modalit\u00e9s indiqu\u00e9es<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>dans les articles 6 et 32 du RGPD et par l\u2019adoption des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pr\u00e9vues.<\/p>\n<p class=\"p3\">Les traitements associ\u00e9s aux services web sont ex\u00e9cut\u00e9s aupr\u00e8s du si\u00e8ge du Responsable et aupr\u00e8s du fournisseur Register.it S.p.A. situ\u00e9 via Giovine Italia 17 \u00e0 Florence, code postal 50122, et sont conserv\u00e9s dans les \u00e9tablissements o\u00f9 sont situ\u00e9s les serveurs physiques.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\"><b>Communication\u00a0: <\/b><\/span>vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans l\u2019entreprise par des cat\u00e9gories de personnes autoris\u00e9es et des sous-traitants externes charg\u00e9s du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>d\u00e9sign\u00e9s par le Responsable (pour de plus amples informations, demander au Responsable)\u00a0:<\/p>\n<p class=\"p3\">Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, en particulier\u00a0:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\"><span class=\"s5\">\u2022 <\/span>\u00e0 des fournisseurs d\u2019acc\u00e8s ext\u00e9rieurs<\/li>\n<li class=\"li3\"><span class=\"s5\">\u2022 <\/span>\u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s qui effectuent la maintenance ordinaire et extraordinaire du site web.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><b>Diffusion\u00a0<\/b><\/span><b>: <\/b>vos donn\u00e9es ne seront pas diffus\u00e9es<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><b>P\u00e9riode de conservation\u00a0: <\/b><\/span>Nous vous informons que, dans le respect des principes de l\u00e9galit\u00e9, de limitation des finalit\u00e9s et de minimisation des donn\u00e9es, au sens de l\u2019article 5 du RGPD, la p\u00e9riode de conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>fix\u00e9e pour une dur\u00e9e non sup\u00e9rieure \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution des services fournis.<\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s3\"><b>Responsable\u00a0<\/b><\/span><b>:<\/b> le Responsable du traitement des donn\u00e9es, au sens de la loi, est l\u2019auteur de la pr\u00e9sente,<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><b>ADAM PUMPS SPA<\/b>, info@adampumps.com, en la personne<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>de son repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore.<\/p>\n<p class=\"p4\">Vous avez le droit d\u2019obtenir du Responsable l\u2019effacement (droit \u00e0 l\u2019oubli), la limitation, la mise \u00e0 jour, la rectification, la portabilit\u00e9 et l\u2019opposition au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et, plus g\u00e9n\u00e9ralement, la possibilit\u00e9 d\u2019exercer tous les droits pr\u00e9vus par les articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21 et 22 du RGPD.<\/p>\n<p class=\"p8\"><span class=\"s6\"><\/p>\n<p><\/span><span class=\"s3\"><b>COOKIES<\/b><\/span><span class=\"s6\"><\/p>\n<p><\/span>Aucune donn\u00e9e \u00e0 caract\u00e8re personnel des utilisateurs n\u2019est recueillie \u00e0 travers les cookies.<\/p>\n<p>Ce site n\u2019utilise pas les cookies pour transmettre des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ni aucun type de cookie persistant, ni de syst\u00e8mes pour le tra\u00e7age des utilisateurs.<\/p>\n<p>L\u2019utilisation de cookies de session (qui ne sont pas m\u00e9moris\u00e9s de fa\u00e7on permanente sur l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur et qui disparaissent \u00e0 la fermeture du navigateur) est rigoureusement limit\u00e9e \u00e0 la transmission des identifiants de session (compos\u00e9s de chiffres al\u00e9atoires g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le serveur) n\u00e9cessaires pour une utilisation s\u00e9curis\u00e9e efficace du site.<\/p>\n<p>Les cookies de session utilis\u00e9s sur ce site \u00e9vitent d\u2019avoir recours \u00e0 d\u2019autres techniques informatiques qui pourraient compromettre la protection de la navigation des utilisateurs et ne permettent pas la saisie des donn\u00e9es personnelles servant \u00e0 l\u2019identification de l\u2019utilisateur.<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><b>APPLICATION DE LA PR\u00c9SENTE NOTE D\u2019INFORMATION<\/b><\/span><b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n<p>Si vous avez des doutes sur la pr\u00e9sente note d\u2019information, contactez tout d\u2019abord <b>ADAM PUMPS SPA<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>en envoyant un e-mail \u00e0\u00a0: info@adampumps.com<\/p>\n<p class=\"p4\"><span class=\"s3\"><b>MODIFICATIONS DE LA PR\u00c9SENTE NOTE D\u2019INFORMATION<\/b><\/span><b> <\/b><\/p>\n<p><b>ADAM PUMPS SPA<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span> se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente note d\u2019information pour l\u2019adapter au droit et prendre en consid\u00e9ration les suggestions transmises par les employ\u00e9s, les clients, les collaborateurs et les utilisateurs. En cas de modifications de la part de <b>ADAM PUMPS SPA<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span> le terme \u00ab\u00a0Mise \u00e0 jour\u00a0\u00bb sera affich\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du lien \u00ab\u00a0Note d\u2019information du site web\u00a0\u00bb sur la page relative \u00e0 la confidentialit\u00e9 sur la page principale du site <b>www.adampumps.it<\/b><\/p>\n<p>.<\/p>\n<p class=\"p4\">En cas de modifications substantielles apport\u00e9es \u00e0 la note d\u2019information, <b>ADAM PUMPS SPA<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>publiera ces modifications de mani\u00e8re visible.<\/p>\n<p class=\"p10\">R\u00e8glement UE 2016\/679\u00a0: articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 &#8211; Droits de la personne concern\u00e9e<\/p>\n<p class=\"p10\">1. La personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir la confirmation de l\u2019existence ou non de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant, m\u00eame si elles n\u2019ont pas encore \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es, et leur communication sous une forme intelligible.<\/p>\n<p class=\"p10\">2. La personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir l\u2019indication\u00a0:<\/p>\n<p class=\"p10\">de l\u2019origine des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">des finalit\u00e9s et des modalit\u00e9s du traitement\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">de la logique appliqu\u00e9e en cas de traitement effectu\u00e9 avec l\u2019aide d\u2019instruments \u00e9lectroniques\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">des donn\u00e9es d\u2019identification du responsable, des sous-traitants et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 au sens de l\u2019article 5, alin\u00e9a 2\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">des sujets ou des cat\u00e9gories de sujets auxquels les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es ou qui peuvent en prendre connaissance en tant que repr\u00e9sentants d\u00e9sign\u00e9s dans le territoire du pays, de responsables ou d\u2019employ\u00e9s.<\/p>\n<p class=\"p10\">3. La personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir\u00a0:<\/p>\n<p class=\"p10\">la mise \u00e0 jour, la rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l\u2019int\u00e9gration des donn\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">l\u2019effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, notamment celles dont la conservation n\u2019est pas n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 ult\u00e9rieurement trait\u00e9es\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">l\u2019attestation que les op\u00e9rations mentionn\u00e9es aux lettres a) et b) m\u00eame en ce qui concerne leur contenu, ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 la connaissance des personnes auxquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, sauf si cela s\u2019av\u00e8re impossible ou suppose un effort disproportionn\u00e9 par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n<p class=\"p10\">4. La personne concern\u00e9e a le droit de s\u2019opposer, totalement ou partiellement\u00a0:<\/p>\n<p class=\"p10\">pour des raisons l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant m\u00eame si elles sont pertinentes aux fins de la collecte\u00a0;<\/p>\n<p class=\"p10\">au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant pour l\u2019envoi de documents publicitaires, la vente directe ou les prospections de march\u00e9 ou dans le cadre d\u2019une communication commerciale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Note d\u2019information concernant le site web et les cookies La pr\u00e9sente note d\u2019information est r\u00e9dig\u00e9e et personnalis\u00e9e pour les visiteurs du site web www.adampumps.it Le pr\u00e9sent document annule et remplace int\u00e9gralement le document qui avait \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment. La pr\u00e9sente note d\u2019information est r\u00e9dig\u00e9e conform\u00e9ment au R\u00e8glement europ\u00e9en 2016\/679\u00a0 et \u00e0 la Mesure du garant&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40731","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40731"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40731\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adampumps.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}