Informationen zur Webseite und zu den Cookies

 

Diese Informationen wurden spezifisch für die Benutzer der Website www.adampumps.it zusammengestellt. Dieses Dokument annulliert und ersetzt in seiner Gesamtheit das Dokument, das zuvor zum Thema Cookies veröffentlicht wurde.

 

Spezifische, zusammenfassende Informationen werden nach und nach hinzugefügt oder auf der Webseite in einem Teil angezeigt, der für bestimmte Dienste vorbereitet wurde und Formulare für die Datenerfassung enthält. 

 

Interessierte Subjekte: Nutzer der Webseite www.adampumps.it
Als Verantwortlicher für die Verarbeitung der  personenbezogenen Daten gemäß und für die Zwecke der Artikel 13 und 14 der Europäischen Verordnung 2016/679 informiert Adam Pumps S.p.A.  hiermit, dass die oben genannten Rechtsvorschriften den Schutz von Personen und anderen Subjekten bei der Verarbeitung personenbezogener Daten vorsehen und dass diese Verarbeitung auf den Grundsätzen der Korrektheit, Rechtmäßigkeit und Transparenz sowie des Schutzes der Privatsphäre und der Rechte beruht.

Die bereitgestellten oder anderweitig im Rahmen der Nutzung der Website erworbenen Informationen und persönlichen Daten werden gemäß den Bestimmungen der oben genannten Gesetzgebung und den darin enthaltenen Vertraulichkeitsverpflichtungen behandelt.

Art der verarbeiteten Daten

1. a) Navigationsdaten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für die Verwaltung dieser Webseite verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übertragung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit erfolgt.

Diese Informationen werden nicht gesammelt, um mit identifizierten interessierten Subjekten in Verbindung gebracht zu werden, sondern könnten aufgrund ihrer Beschaffenheit durch Verarbeitung und Verbindung mit Daten im Besitz von Dritten die Identifizierung von Benutzern ermöglichen. Zu dieser Kategorie gehören IP-Adressen oder Domain-Namen, die von Benutzern verwendet werden, die die Webseite öffnen, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anforderung, die zur Übermittlung der Anforderung an den Server verwendete Methode, die Größe der erhaltenen Datei usw.

Diese Daten werden ausschließlich für den Zweck verwendet, anonyme und aggregierte statistische Informationen über die Nutzung der Webseite zu erhalten und ihr korrektes Funktionieren zu überprüfen; sie befinden sich dauerhaft auf Servern Dritter (Hosting-Provider). Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortung im Falle hypothetischer Computerverbrechen gegen die Webseite zu ermitteln.

1. b) Cookies

Die Webseite verwendet Cookies, um den Benutzern zu helfen, die Navigation zu beschleunigen, die Sicherheit zu erhöhen, die Nutzung und Effizienz der Dienste zu analysieren. Weitere Informationen sind in der Cookie-Richtlinie enthalten.

 

Zweck der Verarbeitung: Die während der Navigation erfassten Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

1. Durchführung von Operationen, die in engem Zusammenhang mit der Verwaltung der Beziehungen zu den Nutzern oder Besuchern der Webseite stehen;
2. Sammlung, Speicherung und Verarbeitung der Daten, um bestimmte von der Webseite angebotene Dienstleistungen zu gewährleisten (funktionale Cookies).

Die Rechtsgrundlage für die in den Punkten 1 und 2 genannten Zwecke ist die Durchführung der vorvertraglichen Maßnahmen, die auf Antrag (Art. 6.1.b) der Verordnung) getroffen werden, da die Verarbeitung für die Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist;

 

Die Verarbeitung der Daten für den in Punkt 1 genannten Zweck ist obligatorisch, und die mögliche Nicht- oder falsche Mitteilung einer der Informationen kann die vollständige Nutzung der Funktionen und Dienste der Webseite einschränken und/oder verhindern.

Die Übermittlung der in Zweck 2 angegebenen Daten ist freiwillig, aber eine Weigerung, sie zu verarbeiten, könnte die Anfragen des Nutzers beeinträchtigen (weitere Informationen zu funktionalen Cookies siehe Cookie-Richtlinie).  Die Aufsichtsbehörde hat klargestellt, dass die ausdrückliche Bitte um Zustimmung zu solchen Cookies nicht notwendig ist, dass der Besucher sie aber jederzeit deaktivieren kann, wie in der Cookie-Richtlinie angegeben

 

Vom Benutzer freiwillig zur Verfügung gestellte persönliche Daten: Die fakultative, ausdrückliche und freiwillige Zusendung von E-Mails an die auf dieser Webseite angegebenen Adressen und das Ausfüllen von Formularen auf dieser Webseite führt zur späteren Erfassung der persönlichen Daten des Absenders (z.B. Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse). Spezifische zusammenfassende Informationen sind auf den Seiten mit den Formularen zu finden.

 

Verarbeitungsmethoden: Personenbezogene Daten werden mit manuellen und elektronischen Mitteln und auch mit Cookies für die Zeit verarbeitet, die unbedingt notwendig ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie gesammelt wurden. Jede Verarbeitung erfolgt in Übereinstimmung mit den in den Artikeln 6 und 32 der DSGVO genannten Methoden und durch die Annahme geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, die vorgesehen sind

Die mit den Webdiensten verbundenen Verarbeitungsvorgänge werden am Sitz des Verantwortlichen der Datenverarbeitung und des Providers Register.it S.p.A. in Italien durchgeführt und in den Büros gespeichert, in denen sich die physischen Server befinden.

 

Kommunikation: Die Daten werden innerhalb des Unternehmens von den folgenden Kategorien von Personen verarbeitet, die vom Verantwortlichen zur Verarbeitung personenbezogener Daten ermächtigt wurden:

• mrk;
• Informationssysteme

Ihre Daten können an Dritte weitergegeben werden, insbesondere an:

• Externen Provider;
• Unternehmen, die die ordentliche und außerordentliche Wartung der Webseite durchführen

 

 

Verbreitung: Ihre Daten werden nicht verbreitet

 

Dauer der Speicherung: Wir weisen darauf hin, dass in Übereinstimmung mit den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Zweckbindung und Minimierung der Daten gemäß

Art. 5 der DSGVO die Dauer der Aufbewahrung Ihrer persönlichen Daten für einen Zeitraum festgelegt wird, der nicht über die Erbringung der Dienstleistungen hinausgeht

 

Verantwortlicher der Datenverarbeitung: Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist laut Gesetz die unterzeichnende Firma Adam Pumps S.p.A., 41011 Campogalliano (MO), Via della Resistenza n° 46/48, in der Person ihres gesetzlichen Vertreters pro tempore.

 

Sie haben das Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen), Einschränkung, Aktualisierung, Berichtigung, Übertragbarkeit, Widerspruch

der Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie betreffen, sowie im Allgemeinen können Sie alle in den Artikeln 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

der DSGVO ausüben

 

Cookie Policy

(Maßnahme der Aufsichtsbehörde vom 8. Mai 2014, veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 126 vom 3. Juni 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2002/58/EG)

Cookies sind kleine Textzeichenketten, die die vom Benutzer besuchten Websites an das Endgerät des Benutzers (in der Regel an den Browser) senden, wo sie gespeichert und dann beim nächsten Besuch desselben Benutzers wieder an dieselben Websites übertragen werden. Zusätzlich zu den Cookies unterliegen auch andere ähnliche Tools (Web Beacon/Web Bug, Clear GIF usw.), die die Identifizierung des Benutzers oder des Endgerätes ermöglichen, dem Maß der Aufsichtsbehörde.

Während der Navigation auf einer Seite kann der Benutzer auf seinem Endgerät auch Cookies empfangen, die von verschiedenen Webseiten oder Webservern gesendet werden (die so genannten  „Dritten“), auf denen sich einige Elemente (wie z.B. Bilder, Karten, Töne, spezifische Links zu Seiten anderer Domains) befinden können, die sich auf der Webseite befinden, die diese Person gerade besucht.

Cookies, die in der Regel in den Browsern der Benutzer in sehr großer Zahl und manchmal mit Merkmalen von großer zeitlicher Persistenz vorhanden sind, werden für verschiedene Zwecke verwendet: Ausführung der Computer-Authentifizierung, Sitzungsverfolgung, Speicherung von Informationen über spezifische Konfigurationen bezüglich der Benutzer, die auf den Server zugreifen, usw. Weitere Informationen über Cookies finden Sie unter www.allaboutcookies.org.

Um eine angemessene Regelung dieser Instrumente zu erreichen, ist es notwendig, sie zu unterscheiden, da es keine technischen Merkmale gibt, die sie genau auf der Grundlage der vom Benutzer verfolgten Zwecke voneinander unterscheiden. In diese Richtung hat sich jedoch auch derselbe Gesetzgeber bewegt, was in Umsetzung der in der Richtlinie 2009/136/EG enthaltenen Bestimmungen zu der Verpflichtung geführt hat, die vorherige und informierte Zustimmung der Benutzer zur Installation von Cookies einzuholen, die für andere als rein technische Zwecke verwendet werden (siehe Artikel 1, Absatz 5, Buchstabe a) des Gesetzesdekrets Nr. 69 vom 28. Mai 2012, welches den Art. 122 des BGB verändert hat).

 

Weitere Informationen über die von www.adampumps.it verwendeten Cookies

Bei einem Besuch dieser Webseite, werden nur „First-Party-Cookies“ (die von dieser Webseite erzeugt und verwendet werden) in den Computer oder ein anderes Endgerät des Benutzers eingeführt. Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung dieser Cookies die Möglichkeiten, die Webseite zu nutzen, einschränken und Funktionen und Dienste der Webseite verhindern könnte. Der Verantwortliche haftet nicht für nachträgliche Änderungen und Ergänzungen der Informationen und Änderungen in der Betriebslogik von Cookies Dritter.

 

 

Arten von Cookies

Navigations-Cookies – Firsty-Party-Cookies

Es handelt sich um Cookies, die die normale Navigation und Nutzung der Webseite gewährleisten und die Verbindung zwischen dem Server und dem Browser des Benutzers ermöglichen. Diese Cookies ermöglichen das ordnungsgemäße Funktionieren der Webseite und die Anzeige von Inhalten auf dem benutzten Gerät. Ohne diese Cookies können einige erforderliche Funktionen wie das Einloggen auf der Webseite oder die Erstellung eines Online-Einkaufskorbs möglicherweise nicht zur Verfügung gestellt werden. Navigations-Cookies sind technische Cookies, die für den Betrieb der Webseite erforderlich sind.

Funktions-Cookies – First-Party-Cookies

Dabei handelt es sich um Cookies, die auf dem Computer oder einem anderen Gerät gespeichert werden und die, je nach Wunsch des Benutzers, seine Auswahl aufzeichnen, damit er sie sich merken kann, um die Navigation innerhalb des Dienstes oder den Zugang zu dieser Website zu optimieren und eine verbesserte und personalisierte Navigation innerhalb des Dienstes oder des Zugangs zu dieser Webseite zu ermöglichen (z.B. Registrierung des Passwortes in reservierten Bereichen, Registrierung von Produkten im Warenkorb, um sie in der nächsten Sitzung wiederzufinden, Speicherung der gewählten Sprache, Ansehen eines Videos oder die Möglichkeit, im Blog zu kommentieren usw.). Funktionale Cookies sind für das Funktionieren der Website nicht unbedingt erforderlich, aber sie verbessern die Qualität und das Erlebnis der Navigation

 

Deaktivierung der Cookies

Warnung: In Bezug auf die Deaktivierung aller Arten von Cookies (einschließlich technischer Cookies) durch den Benutzer ist zu beachten, dass einige Funktionen der Website eingeschränkt oder nicht verfügbar sein können.

Um die von dieser Webseite verwendeten Arten von Cookies direkt vom Browser aus zu deaktivieren	Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
	Internet Explorer https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
	Opera http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
	Safari http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT
	Firefox https://support.mozilla.org/it/kb/Cookies aktivieren und deaktivieren
Weitere Informationen zur Verwaltung und zum Löschen von Cookies auf dem Gerät	Weitere Information unter:  http://webcookies.org oder http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/index.html oder http://www.wikihow.com/Disable-Cookies

 

Wird ein Webbrowser verwendet, der oben nicht aufgeführt ist, finden sich weitere Informationen in der Dokumentation des Browsers oder in der Online-Hilfe.

Die Benutzer werden darauf hingewiesen, dass der Verantwortliche lediglich als technischer Vermittler für die in diesem Dokument enthaltenen Links fungiert und im Falle von Änderungen keine Verantwortung übernehmen kann.

 

 

9ANWENDUNG DIESER INFORMATIONEN  
Wenn Sie Fragen zu dieser Informationsmitteilung haben, wenden Sie sich bitte zuerst an Adam Pumps S.p.A.    E-Mail an: info@adampumps.it

 

ÄNDERUNGEN AN DIESEN INFORMATIONEN
Adam Pumps S.p.A. behält sich das Recht vor, diese Informationen zu aktualisieren, um sie an das geltende Recht anzupassen, sowie die Vorschläge der Mitarbeiter, Kunden, Mitarbeiter und Benutzer zu berücksichtigen. Im Falle von Änderungen durch Adam Pumps S.p.A. steht neben dem Link der Webseiten-Informationen das Wort „Aktualisierung“ auf der Seite der Datenschutzinformationen von www.adampumps.it .

Im Falle von wichtigen Änderungen der Informationen wird Adam Pumps S.p.A. diese Änderungen sichtbar veröffentlichen.

 

 

EU-Verordnung 2016/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rechte des Interessenten

1. Der Interessent ist berechtigt, eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein von persönlichen Daten, die ihn betreffen, zu erhalten, auch wenn sie noch nicht registriert sind, sowie

ihre Kommunikation in verständlicher Form und die Möglichkeit, bei der Kontrollstelle Beschwerde einzureichen.

1. Der Interessent ist berechtigt, folgende Angaben zu erhalten:

Herkunft der persönlichen Daten;

Zweck und Art der Verarbeitung;

Angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente;

Angaben zur Identifizierung des Verantwortlichen, der Geschäftsführer und des nach Artikel 5 Absatz 2 ernannten Vertreters;

Personen bzw. Personengruppen, an die die persönlichen Daten weitergeleitet werden können oder welche sie als beauftragter Vertreter innerhalb des Landes, als Verantwortliche oder als zur Verarbeitung personenbezogener Daten berechtigten in Erfahrung bringen könnten.

1. Der Interessent ist berechtigt, Folgendes zu erhalten:

Aktualisierung, Berichtigung oder, sofern interessiert, Integration von Daten;

1. b) Löschen, Umwandeln in eine anonyme Form oder Sperrung der nicht rechtsgemäß verwendeten Daten, einschließlich der Daten, welche nicht zu den Zwecken gespeichert werden, für die Sie gesammelt bzw. später eingesetzt wurden;

Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge, auch was ihren Inhalt betrifft,

denjenigen mitgeteilt wurden, an die die Daten übermittelt oder verbreitet wurden, es sei denn, dass sich dieses Erfordernis als unmöglich erweist oder einen im Vergleich

zum zu schützenden Recht offensichtlich unverhältnismäßig großen Aufwand erfordert;

Datenportabilität.

1. Der Interessent ist berechtigt, sich zu widersetzen, ganz oder teilweise:

Aus gerechtfertigenden Gründen kann er die Verarbeitung seiner persönlichen Daten verweigern, auch wenn der Zweck der Erhebung nicht verfälscht wurde.

Er kann die Verarbeitung seiner persönlichen Daten zum Zwecke des Versands von direktem Werbe- und Verkaufsmaterial bzw. zum Zwecke der Markterforschung oder Verkaufsförderung verweigern.